/

New Song / ハワード ジョーンズ

HOWARD JONES カバー
  • ポップス
  • 25回 再生

80sディスコ的な曲とおもうんですが
本国 イギリスで3位くらいですかね アメリカでは26位くらいしか
伸びなかった曲のようですね(結構いい曲なのに((+_+)) 
MTVで見て おお!って思いました 
シンセのメロディが
多分 聞き覚えがあると思います いまでもたまにどこかで耳にしますよね

Ive been waiting for so long
To come here now and sing this song
Dont be fooled by what you see
Dont be fooled by what you hear

ずっと待ってたんだ
ここでこうしてこの歌を歌えることを
目に見えるものに騙されないで
耳から聞こえるものに誤魔化されないで

This is a song to all of my friends
They take the challenge to their heart
Challenging preconceived ideas
Saying goodbye to long standing fears

これは僕の友達みんなに捧げる歌
挑戦する心を持っている人のため
先入観にとらわれないようにしよう
長く続いてた恐れにサヨナラを言おう

Dont crack up,
Bend your brain
See both sides
Throw off your mental chains

負けちゃダメさ
頭をやわらかくして
物事の両面を見てみよう
きみの心の鎖を解き放て!

Dont crack up,
Bend your brain
See both sides
Throw off your mental chains

くじけるな
頭を使うんだよ
物事は一面的じゃないんだ
きみを縛る悩みなんか捨てちまえ!

I dont wanna be hip and cool
I dont wanna play by the rules
Not under the thumb of the cynical few
Orladen down by the doom crew

ヒップとかクールとかなりたくないよ
決まりきったルールに縛られたくもない
何人かの皮肉屋たちの言いなりも嫌だし
運命共同体の荷を負うのもゴメンだよ

  • JASRAC: 0N1-1796-8
  • 原曲: NEW SONG
  • アーティスト: HOWARD JONES

コメントを読むにはログインが必要です。

この作者の他の作品